192 Documents disponibles dans cette catégorie
Article
Edition : Qui a peur de l'intelligence artificielle ?
Livres hebdo - Le magazine N°36 01/11/2023
Face à l'utilisation grandissante de l'IA pour les travaux d'édition, de nombreux éditeurs, illustrateurs et auteurs font front. Retour sur une révolution en cours.
En savoir plus...
Article
Les comédiens de doublage face à une intelligence artificielle de hauts vol
Libération - N°13155 13/10/2023
Des artistes français ont découvert qu’ils entraînaient sans le savoir une intelligence artificielle générative développée par une start-up. Depuis, les professionnels du secteur tentent de mobiliser l’opinion pub...
En savoir plus...
Article
Les plumes, fidèles au post
Stratégies - N°2189 05/10/2023
Le livre fait de la résistance face au numérique, dans l'Hexagone, et offre de belles plages d'expression aux prêtes-plumes. Mais ce noble art serait menacé par l'explosion des formats p...
En savoir plus...
Article
Face à l'IA, préservons la traduction et la création humaines
Libération - N°13147 04/10/2023
Le collectif de traducteurs « En chair et en os » soutenu par des créateurs de toutes disciplines– dont Luc Dardenne, Chimamanda Ngozi Adichie, Enki Bilal ou Leïla Slimani – appelle à refus...
En savoir plus...
Article
16.000 postes encore à pourvoir dans la perspective des JOP 2024
Caisse des Dépôts, Editeur - Localtis - 25/09/2023
"Les Jeux recrutent." Voilà le message que le comité d’organisation des JOP 2024, associé aux acteurs publics de l’emploi et de la formation ainsi qu’aux entreprises partenaires ...
En savoir plus...
Article
Les médias s’essaient prudemment à l’intelligence artificielle
Si elle suscite l’inquiétude et des revendications liées à des enjeux financiers, l’IA est aussi source d’innovations ou d’essais éditoriaux dans la presse écrite, numériq...
En savoir plus...
Article
La bataille sans fin de l’orthographe, du Moyen Age à l’écriture inclusive
Le français est la langue romane dont l’écriture est la plus difficile à maîtriser. Face à ce constat, partisans de la simplification et tenants de la distinction orthographiqu...
En savoir plus...
Article
Le vertige des IA capables de doubler votre voix dans une langue étrangère
Des outils de la start-up HeyGen ou du géant Google permettent, grâce à l’intelligence artificielle, de traduire des vidéos en clonant et en synchronisant la voix du locuteur.
En savoir plus...
Article
Recrutement de profs : l’Ile-de-France, les maths et l’allemand en déshérence
Libération - N°13121 04/09/2023
Dans certaines filières, la perspective de l’enseignement n’attire plus les étudiants. Parallèlement, des académies aux conditions de travail plus dures que les autres sont désertées.
En savoir plus...
Rapport/synthèse
École : où concentrer nos efforts ?
Institut Montaigne, Editeur - 09/2023
Dans cette note, l’Institut Montaigne identifie où les efforts doivent se concentrer pour contrer tant le déclassement progressif de la France que l’accroissement des inégalités. Cinq efforts maje...
En savoir plus...
Article
"Un livre, une histoire" le nouveau podcast de l'académie de Paris
Académie de Paris, Editeur - 01/09/2023
En partenariat avec France Télévisions, l'académie de Paris est fière de présenter "Un livre, une histoire", le podcast novateur dédié à la (re)découverte des grands classiques de la littérature.
En savoir plus...
Article
Rentrée scolaire : l’allemand est délaissé par les professeurs et les élèves, et ça ne risque pas de s’arranger
Huffington Post, Editeur - 01/09/2023
Thérèse Clerc, présidente de l’Association pour le Développement de l’Enseignement de l’Allemand en France, explique au HuffPost pourquoi l’apprentissage de l’allemand au collège es...
En savoir plus...
Article
«À la rentrée, les élèves auront-ils encore le temps de faire des maths et du français?»
Le Figaro - N°24571 22/08/2023
L’historien Stéphane Ratti s’inquiète de la multiplication des certifications diverses, nouvelles exigences inventées par le ministère de l’Éducation nationale, que doivent valider les élèves de coll...
En savoir plus...
Article
La barrière de l'anglais freine les chercheurs
Les scientifiques dont ce n'est pas la langue de naissance sont désavantagés dans leur activité de recherche. Un coût élevé pour leur carrière et l'innovation.
En savoir plus...
Article
Dans la fabrique d'une nouvelle littérature française
Les Inrockuptibles - N°23 septembre 2023
Ces dernières années, plusieurs primo-romanciers et primo-romancières sortis du master de création littéraire de Paris 8 ont marqué la rentrée, au point de faire de cet atelier d'écriture un acteur inconto...
En savoir plus...
Article
Valoriser la langue française dans le champ du sport
Ministère des sports, Editeur - 17/07/2023
En vue des Jeux Olympiques et Paralympiques de 2024, la Commission d'enrichissement de la langue française poursuit ses travaux pour valoriser la langue française dans le champ du Sport. Après ...
En savoir plus...
Article
La silencieuse élégance du surtitrage
La lettre du musicien - N°570 06/07/2023
Elément essentiel dans l'expérience de l'opéra ou du théâtre, le surtitrage est devenu presque indispensable. mais sa fabrication et sa mise en oeuvre demeurent méconnues. Témoignages de ces traducteurs, a...
En savoir plus...
Article
Langues anciennes : bilan de la réforme du lycée sur leur enseignement
CASDEN Banque populaire, Editeur - vousnousils.fr - 05/06/2023
François Martin, président de la Coordination nationale des associations régionales des enseignants de langues anciennes (CNARELA), se livre sur la réforme du lycée et ses répercussions sur l’enseigneme...
En savoir plus...
Article
DOSSIER Intelligence artificielle : entre mythe et révolution
CHat GPT fait ressurgir une peur tenace : l'IA est-elle en train de remplacer l'humain ? Où est-elle simplement une nouvelle technologie de rupture ? ENQUETE
En savoir plus...
Article
Comment la baisse du niveau en français des collégiens et lycéens est devenue structurelle
L'Etudiant, Editeur - EducPros.fr - 17/04/2023
Niveau d’orthographe, de syntaxe et de culture générale en chute libre, difficultés à articuler des idées, à comprendre et à synthétiser des textes… Les enseignants sont unanimes : le...
En savoir plus...
Article
Traductions Bilan 2022, moins de romans plus de poésie
Livres hebdo - Le magazine N°30 01/04/2023
Après la belle reprise de 2021, le nombre de livres traduits marque le pas en 2022. Ils représentent 18 % de l'ensemble de la production et demeurent néanmoins dans la moyenne des années précédentes.
En savoir plus...
Article
Faute d'enseignants, nous restreignons l'offre d'enseignement immersif en langues régionales (Jean-Louis Blenet - ISLRF)
Caisse des Dépôts, Editeur - Localtis - 23/03/2023
Alors que l'Institut supérieur des langues de la République française (ISLRF) organise les 24 et 25 mars 2023 à Strasbourg un colloque national sur le thème "Prendre la parole, dire l’immersio...
En savoir plus...
Article
Avec Erasmus, les séjours linguistiques explosent au collège et au lycée
Le figaro étudiant (site), Editeur - 21/03/2023
En 2022, les échanges Erasmus se sont fortement développés au collège et surtout au lycée. Les jeunes peuvent partir avec leur classe, mais aussi, depuis 2021 en individuel.
En savoir plus...
Article
Macron à la rencontre des diplomates inquiets
Le Figaro - N°24437 16/03/2023
La suppression de deux corps du ministères des affaires étrangères et la constitution d'un nouveau cops commun des administrateurs de l'Etat, passés par décret en avril 2022, ont provoqué la c...
En savoir plus...
Article
Cinq métiers que la technologies pourraient bouleverser
Les Echos - N°23920 16/03/2023
L'intelligence artificielle pourrait modifier le travail des juristes, des médecins, des développeurs de sites informatiques, des consultants dans le secteur de la banque et de la finance mais aussi de...
En savoir plus...
Article
Rémunération, moyens de création : quelle égalité entre autrices et auteurs ?
Actualitte, Editeur - 10/03/2023
À l'occasion du 8 mars, journée internationale des droits des femmes, l'Observatoire de l’égalité entre femmes et hommes dans la culture et la communication a publié son rapport pour l'année ...
En savoir plus...
Article
Avec l’IA, un jeune ingénieur veut révolutionner la traduction automatique de vidéos en langue des signes
Société Le Parisien Libéré, Editeur - 03/02/2023
Pierre Haro, jeune ingénieur de 25 ans, a lancé sa boîte il y a un an, avec deux autres associés. Leur idée ? Développer une intelligence artificielle capable de traduire automatiquemen...
En savoir plus...
Article
La France va doubler le nombre d'assistants de langue allemande dans les écoles
Groupe Les Echos, Editeur - 22/01/2023
La stratégie de renforcement de l'apprentissage de l'allemand a commencé à se déployer dimanche, lors du Conseil des ministres franco-allemand, autour du développement des assistants de langue. L'Allemagne vient a...
En savoir plus...
Article
Intelligence artificielle : illustrateurs, codeurs et traducteurs déjà bousculés par cette technologie
ChatGPT, le générateur de textes d’OpenAI, met en lumière le recours croissant aux IA dans de nombreux corps de métier. Si certains font avec l’émergence de ces nouv...
En savoir plus...
